ICONOS FINALES-TRAZADOS

Urban Leases

Translation generated by AI. Access the original version

Urban Leases

Differences between the parties regarding the lease agreement can be resolved through the followingdispute resolution mechanisms:

- agreement between the parties;

- arbitration, whether legal or equitable, if there is an agreement to submit conflicts to this resolution method; or

- ordinary jurisdiction.


Prior negotiation
(LO 1/2025 art. 5)

Effective from3-4-2025 and generally applicable to all proceedings, with the exception of expressly stated exclusions, it is apreliminary requirement to previously resort to an appropriate alternative dispute resolution method -ADR- for the claim to be admissible, provided there is identity between the subject matter of the negotiation and the subject matter of the litigation, even if the claims that can be brought in court regarding said subject matter may vary.

The requirement is consideredfulfilled when any of the following assumptions occurs:

- prior recourse to mediation, conciliation, or the neutral opinion of an independent expert;

- submission of a confidential binding offer or the use of any other negotiating activity, recognized in this or other state or regional laws;

- negotiation activity is carried out directly by the parties, or between their lawyers, or if they have resorted to a collaborative law process.

Theinitiative to use an ADR method may come from one of the parties, both by mutual agreement, a court decision, or the court clerk's referral of the parties to this type of method.

The ordinary jurisdiction procedures listed below require prior negotiation, except for the European small claims procedure (LO 1/2025 art. 5, 3). Themonitoring procedure is not expressly excluded from this requirement of procedural steps. However, this can be a controversial issue leading to different practices.

Any negotiating activity, or its unsuccessful attempt, must be documented inwriting signed by the parties.

The termination of the process without agreement occurs in the followingcases(LO 1/2025 art. 10, 4):

• After 30 calendar days have elapsed from the date of receiving the request, without holding the first meeting or contact, or without receiving a written response.

• When, after starting the negotiation activity, 30 days have passed since the date of a specific agreement proposal without reaching or receiving a written response.

• For a period of 3 months from the date of the first meeting without reaching an agreement. The deadline may be extended by mutual agreement of the parties.

• If either party addresses in writing the termination of the negotiations, making this clear.

The agreement that concludes the negotiation process must be formalized in a document,signed by the parties, stating all the data of the participants, date and place, and obligations assumed, which may be elevated to a public deed (LO 1/2025 art. 12). Itscontent may focus on part or all of the matters under negotiation and is

bindingfor the parties (LO 1/2025 art. 13). ProcedureTo establish the procedure applicable to lease matters, the criterion of the subject matter prevails over that of the amount. Through theoral trial, the following are processed:

Procedure

The criterion of the subject matter prevails over that of the amount to establish the procedure applicable in matters of lease.

Through theoral trial the following are processed:

• Quantifiable actions exercised by the lessor or lessee, whose amount does not exceed 15, 000 euros -up to 19-3-2024, 6, 000 euros- (LEC art. 249, 1. 6º and 250, 2).

• Actions of the lessor that, regardless of the amount, refer to (LEC art. 250, 1. 1º):

- Claim for rent;

- Eviction lawsuits for non-payment of amounts or expiration of the contractual term; or

- Accumulation of rent claim and eviction for non-payment or expiration of the contractual term.

For all other matters related to urban or rural leases of real estate, the appropriate procedure is theordinary trial.

The verbal and ordinary trials aredeclarative processes, meaning their purpose is to declare the establishment, modification, or extinction of a right. They have in common that it is the parties involved who provide the Court with the facts, evidence, and claims they wish, and the Court decides solely based on such submissions -principle of requested justice-. Both processes differ in that the verbal one is simple, mainly oral, concentrated, and fast, with short deadlines; while the ordinary one is a slow, complex, and mainly written process.

Likewise, it is possible to resort to themonitoring procedure for the claim of the lease debt, if eviction is not requested.

Finally, there is the possibility of resorting to theEuropean small claims procedure for claiming rent or amounts due under a lease contract provided that they do not exceed the amount of 5, 000 euros and one of the parties to the lease contract has their domicile in a Member State of the European Union, either the lessor with respect to a property leased in Spain or with respect to a lessee who has changed their residence after the end of the contract (Regulation (EC) 861/2007;Spanish Civil Procedure Law final provision 24th).

Amount in dispute(Spanish Civil Procedure Law art. 251)

For procedural purposes and for the subsequent calculation ofcosts, it is necessary to determine the amount in dispute in the lawsuit. Depending on the type of procedure initiated, the amount varies:

• In the case of verbal proceedings with aclaim for rent or amounts derived from the contract, the amount is the outstanding balance up to the date and those that will accrue until the complete termination of the contract.

• Both in the case ofeviction for non-payment of rent or for expiration of the contractual term, the amount is determined by the amount of an annual rent, regardless of the frequency with which it is fixed in the contract.

• In verbal proceedings where there is aaccumulation of income claim or amounts derived from the contract and eviction, either due to non-payment of rent or expiration of the contractual term, the amount of the procedure is determined by the most valuable action, either the annual rent or the rents and amounts derived from the contract claimed.

Jurisdiction(CCP art. 52)

In lawsuits regarding real estate leases and evictions, the Civil Section of the Court of First Instance -until its establishment, the court of first instance- of the place where the property is located is competent, without the possibility of submission, express or tacit, of the parties to other Courts (CCP art. 54, 1 However, when the lawsuit arises from the opposition to an injunctionpreviously filed, it is not clear whether the jurisdiction belongs to the Court of the defendant's domicile or to the one where the leased property is located:- based on the

CCP art. 818, 3- conversely, in accordance with CCP art. 52, 1. 7

Prescription of actionsLEC art. 818, 3 it can be argued that whoever initiated the procedure must conclude it; and

- on the contrary, in accordance with theLEC art. 52, 1. 7, since the claim arises from a lease relationship, the competent court is where the leased property is located.

Prescription of actions(LAU disp. adic. 10th)

All rights, obligations, and actions arising from the lease contracts provided for in the LAU, including those existing at the time of its entry into force, are subject to the general prescription regime of the Civil Code when there is no specific prescription period provided:- personal actions, which do not have a specific prescription period indicated (CC art. 1964); and- actions to demand compliance with the obligation to pay the rent, whether for rural or urban properties, and those for other payments made annually or in shorter periods (CC art. 1966) also prescribe after 5 years.

Claim for rents and other amounts arising from the leaseThe lessor, in case of non-payment of the rent and amounts that the lessee is obligated to pay under the lease contract, has the following options for judicial proceedings:- verbal;- monitorio; or); and

- theactions to demand compliance From the obligation to pay the price of leases, whether for rustic or urban properties, and those of other payments made annually or in shorter periods (CC art. 1966).

Claim for rents and other amounts derived from the lease

Thelandlord, in case of non-payment of the rent and amounts that the tenant is obliged to pay under the lease agreement, has the following options for judicial proceedings:

- verbal;

- monitorio; or

exercise the accumulated claim for rent with eviction for non-payment. It is the most commonly used option in practice.

They are processed through theverbal procedure all rent claims or amounts due by the tenant arising from the lease agreement, regardless of theamount even if it exceeds the quantitative limit of 15, 000 euros (LEC art. 250, 2).

If the contract had been previously terminated and pendingrents are claimed, the appropriate procedure is also the verbal one, since the termination of the contract does not change the nature of the rents. The Law does not distinguish between rents claimed before or after the recovery of the property (LEC art. 250, 1. 1).

Likewise, both in rural and urban leases, all matters that can bequantified within the limits of this procedure must be processed in a verbal trial (LEC art. 249, 1. 6º), therefore, the rest of the landlord's claims, not related to rent claims or evictions, which previously had to go to an ordinary trial, will be heard in a verbal trial if they do not exceed 15, 000 euros.

On the other hand, this modification of the regulation also allows the access of thetenant to this procedure, without having to resort to an ordinary trial to claim, for example, the return of the security deposit or a repair that the landlord was responsible for, as long as the amount does not exceed 15, 000 euros.

The verbal trial for the claim of rents or similar amounts has the nature of afull trial in which the parties can argue all the vicissitudes that have affected the lease agreement and, therefore, the existence or not of the debt being claimed.

1. Initiation of the procedure(Civil Procedure Law art. 437)

Complaint(Civil Procedure Law art. 437)

The verbal trial is initiated through a complaint in whichthe following are stated:

- the data and identification circumstances of the plaintiff and the defendant;

- the address or residence where they can be summoned;

- the facts and legal grounds; and

- what is being requested, clearly and precisely stated.

The complaint must include theprior negotiation process carried out or the impossibility thereof, and, where appropriate, the documents justifying that a suitable means of dispute resolution has been pursued (LEC art. 264, 4º redacc LO 1/2025).

Thedomicile or residence for service of process is usually that of the leased property.

The claim in the lawsuit must also specify, in addition to the overdue and unpaid rents, the claim for therents that accrue until (LEC art. 220, 1):

- they are brought up to date with the payment of the rents and amounts due, if the lease agreement continues; or

- until the termination of the lease agreement.

Admission(LEC art. 404 and 438 -redacc LO 1/2025-)

Upon examination of the lawsuit, it is admitted or referred to the Court for a decision on admission in the following cases:

- when a lack ofjurisdiction or competence of the Court is deemed; or

- when inconsistencies are identified in the lawsuit.formal defects not remedied by the plaintiff within the deadline.

In theadmission decree of the lawsuit, it is indicated, when possible, that the defendant can act without a lawyer or solicitor and that standardized forms are available at the judicial body or on the electronic platform that can be used to respond to the lawsuit.

Response to the lawsuit(Civil Procedure Law art. 438, 1)

Once the lawsuit is admitted, the defendant is given a deadline of10 days to respond in writing.

If the defendantdoes not appear within the granted period, they are declared in default (Civil Procedure Law art. 496).

Counterclaim(Civil Procedure Law art. 438, 2)

It consists of the defendant exercising a new claim against the plaintiff, to be processed in the same lawsuit and decided in the same judgment resolving the initial lawsuit.

The counterclaim is filed with the response to the lawsuit and must meet therequirements required for the concise claim (LEC art. 437). The counterclaim isserved on the plaintiff at least 5 days before the hearing date.

In the verbal trial for a claim for a sum of money, if a counterclaim is admissible, it is subject to the followingexclusions:

- does not determine the inadmissibility of the verbal trial; and

- there is a connection between the counterclaim requests and those that are the subject of the main claim.

2. Hearing(LEC art. 438, 8 to 10 and 440 -redacc LO 1/2025-)

Evidence submission

After responding to the claim and counterclaim, the court clerk grants both parties aperiod of 5 days to submit evidence, summon witnesses, experts, or necessary parties, and make the challenges they deem appropriate.

Once this period has elapsed, the Court rules byorder on challenging the amount in dispute if it has occurred, on the procedural exceptions raised, on the admission of the proposed evidence, and on the relevance of holding a hearing.

Against theadmission or dismissal of evidence by the Court, only an appeal for reconsideration is possible, which is processed and resolved immediately; and if it is dismissed, the affected party may file aprotest in order to appeal in appeal.

The Court, even if requested by the parties, may decide thatthere is no hearing and issue a judgment when the only evidence admitted is that of documents, and these have already been submitted to the process without being challenged, or when expert reports have been submitted and the Court has not deemed it relevant or useful to have the experts present at the trial.

Summons(LEC art. 440 -redacc LO 1/2025-)

Ifthe holding of a hearing is agreed, the parties are summoned to appear on theday and time designated for this purpose, within 5 days following the completion of the response process, and must take place before one month.

The followingwarnings to the parties:

- they must attend the hearing with theevidence that they try to use;

- may be subject to anegotiation to try to resolve the conflict, including mediation, in which case the parties must state their decision at the hearing and the corresponding reasons; and

- the hearing is not suspended due to theabsence of the parties. If they do not attend and their statement is proposed and admitted, the facts of the interrogation may be considered admitted. If the plaintiff is absent, they are deemed to have withdrawn and the costs incurred are imposed on them, and if the defendant fails to appear, they are declared in default (CPL art. 442).

Evidence practice(CPL art. 445 - redacc LO 1/2025- and 446)

The evidence that is admitted is practiced.

Once the evidence has been practiced, including the final proceedings, the parties may formulateconclusions to assess the results thereof (CPL art. 447, 1 redacc LO 1/2025).

3. Judgment(LEC art. 447 -redacc LO 1/2025-)

Once the evidence has been presented and the conclusions have been formulated or after the allegations of the parties, in case no evidence has been admitted and presented, the Court concludes the hearing and issues a judgment within10 days. The judge may decide to deliver the judgment orally, which will later be documented on the audiovisual support of the proceeding (

LEC art. 210redacc LO 1/2025). Judgments issued in verbal trials for

claims for rent or amounts duearising from the lease contract have the effect of res judicata. Likewise, the judgment in lawsuits where

the claim for eviction is combinedwith the claim for rent or similar amounts due to non-payment of rent or similar amounts, as well as actions brought against the guarantor or joint guarantor, have the effect of res judicata. Registry of final judgments for unpaid rent

(L 4/2013 art. 3)This Registry is created with the purpose of providing

information on the riskinvolved in leasing properties to individuals who have a history of failing to meet their payment obligations in lease contracts and who, for this reason, have been convicted by final judgment in an eviction procedure in accordance with leasing properties to individuals who have a history of failing to meet their rental payment obligations in lease contracts and who, for that reason, have been convicted by final judgment in an eviction procedure in accordance withLEC art. 250, 1. 1º or theLEC art. 438 wording LO 1/2025.

Thecorresponding Court must send said information to the indicated Registry.

Likewise, thearbitration bodies competent must inform said Registry of the data regarding those persons who have been declared responsible for the non-payment of lease rents, through an arbitral award issued for that purpose.

Ownershave access to the information contained in the Registry, who wish to enter into lease agreements on them, whether they are individuals or legal entities. To do so, they must submit alease contract proposal identifying the potential tenant, limiting the information to which they will be entitled, to the data contained in the Registry, related exclusively to said tenant.

Individuals included in the Registry may request thecancellation of the registration when in the corresponding process they have paid the debt for which they were convicted. However, the record in said Registry has amaximum duration of 6 years, proceeding to its automatic cancellation at the end of said period.

This registration is in any case subject to what is established in the regulations ofdata protection of a personal nature.

Newsletter

RELATED CONTENT

Contact request

* Required fields

GABINETE SACICH, S.L (en adelante SACICH), domiciliada en la calle Mallorca, 214, 4º 3ª, C.P 08008, En  Barcelona, con CIF número B-59.557.538, inscrita como empresa dedicada a la “Prestación de servicios jurídicos, asesores fiscales y laborales y servicios asesoramiento empresarial” y registrada en el Registro Mercantil de Barcelona, tomo 41021, Folio 134, Hoja número 11.421, inscrita con el código CNAE 6920 como” Actividades de contabilidad, teneduría de libros, auditoría y asesoría fiscal” titular del sitio Web gabinete@sacich.com le informa de que sus datos personales que facilite como datos de contacto y en respuesta al formulario serán incorporados a un fichero y registro de actividades cuyo titular es SACICH con la finalidad de posibilitar de realizar y prestarles nuestros servicios, atender sus consultas y/o peticiones y proceder al cobro y/o la facturación de los servicios contratados por Vd. y en concreto la gestión de los siguientes servicios:

 

a)      Gestión de la relación contractual y extracontractual con la empresa, ente los que nos encontramos, a título enunciativo y no limitativo, las siguientes actuaciones:

 

1.        Atender sus consultas jurídicas

 

2.        Preparación, gestión y presentación de declaraciones fiscales, mercantiles, cuentas anuales.

 

3.        Preparación, gestión y presentación de nóminas, bajas y altas y contrataciones en materia de seguridad social

 

4.        Realización de informes jurídicos

 

5.        Acciones extrajudiciales como el envío de requerimientos y negociaciones

 

6.        Acciones en el ámbito judicial y/o administrativo en un ámbito civil, penal y mercantil.

 

 

b)     Ofrecimiento de nuevos servicios jurídicos y actividades, promociones y campañas promocionales.

 

c)      Solicitud y envío del Newsletter y boletines de noticias o informaciones periódicas.

 

d)     Gestión de incidencias.

 

e)     Posibilidad de mantener la relación comercial con Vd. y de realizar con la mayor efectividad nuestra actividad profesional.

 

f)       Emplear sus datos como canal de comunicación con Vd. en el caso de que fuese necesario.

 

g)     Gestionar los servicios jurídicos y de asesoramiento laboral, fiscal, tributario y contable contratados por Vd.

 

h)     Llevar a cabo tareas administrativas.

 

i)       Atender sus consultas o peticiones

 

j)       Proceder al cobro y la facturación de los servicios ofrecidos y contratados por Vd.

 

k)      Ponernos en contacto con Vd. para gestionar nuestros servicios o para ofrecerles distintas promociones a través de cualquier medio (teléfono, mail, fax, SMS).

 

 

Sus datos personales se conservarán durante toda la relación comercial y/o profesional, y una vez finalizada durante el plazo de prescripción establecido en la normativa correspondiente

 

Les comunicamos que la entrega y comunicación y autorización para el tratamiento de sus datos es totalmente potestativa. No obstante, la no comunicación de los datos impide la posibilidad gozar de los servicios de SACICH con las ventajas que dichos servicios le puede aportar.

 

Con la aceptación de la presente cláusula, Usted consiente de forma expresa e inequívoca, para el tratamiento de todos los datos entregados.

 

Asimismo, con la aceptación de las presentes condiciones, nos autoriza y nos da su consentimiento expreso para el tratamiento, cesión y comunicación de los mismos a otras entidades sean públicas o privadas, a título enunciativo y no limitativo, Servicios de transporte y entrega de documentación; servicios de “backoffice”; servicios administrativos; servicios de otros colaboradores jurídicos como por ejemplo procuradores, traductores, notarios, peritos, abogados; servicios informáticos entre otros, y que nos soliciten sus datos para cumplir con la relación negocial entablada con Vds. y cuya comunicación de los datos sea necesaria para mantener nuestra relación negocial con Vd., así como sea obligatoria, según los casos.

 

De esta forma, sus datos personales podrán ser comunicados a terceros sin su consentimiento, siempre que esta comunicación responda a una necesidad para el desarrollo, cumplimiento y control de la relación profesional, y se limite a esta finalidad. Los datos se podrán comunicar:

 

a)        Servicios informáticos y servicios de hospedaje y redes de telecomunicaciones.

 

b)       Servicios Jurídicos prestados por colaboradores externos jurídicos como procuradores, traductores, notarios, peritos, abogados.

 

c)        Servicios de archivo, gestión y destrucción de información.

 

d)       Servicios de transporte.

 

e)       Servicios de marketing y publicidad.

 

f)         Proveedores externos de los productos y/o servicios

 

g)       Administraciones públicas para la tramitación de permisos y licencias

 

h)       Órganos administrativos como la Agencia Tributaria, Tesorería de la Seguridad Social, Instituto Nacional de Empleo, Ayuntamientos, Tribunales Administrativos y Contenciosos-Administrativos, Salas de lo Penal, Laboral, Civil y Mercantil u otros organismos públicos a nivel estatal, autonómico y/o local necesarios tanto para cumplir con los servicios prestados como para cumplir con las obligaciones legales y/o jurisdiccionales pertinentes

 

 

Les informamos, para promocionar nuevos servicios jurídicos a realizar por SACICH, sus y conseguir un óptimo servicio entre los clientes y/o potenciales clientes, que SACICH podrá generar comunicaciones de sus servicios y de nuevos servicios jurídicos, actividades, y actualizaciones jurídicas que puedan ser de su interés. Dichas comunicaciones podrán ser realizadas por cualquier medio ya sea en papel, por teléfono, correo electrónico, sms, redes sociales o cualquier otro medio que permita la comunicación con los usuarios, potenciales clientes y clientes tanto presentes como futuros.

 

Aceptando la presente cláusula, Vd. nos está autorizando de forma expresa, inequívoca, libre y voluntaria para el envío de comunicaciones y/o nuevas promociones de servicios, así como de enviarle noticias y novedades.

 

También puede remitirnos un correo en cualquier momento a gabinete@sacich.com.com indicando en el asunto “Baja” o a través del enlace que encontrará en la parte inferior de este correo.

 

Puede, si así lo considera oportuno, presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos. Más información en www.agpd.es.

 

Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, limitación o portabilidad comunicándolo por escrito al siguiente email: gabinete@sacich.com La solicitud deberá contener el nombre y apellidos del interesado, fotocopia del DNI y, en los casos que se admita, de la persona que lo represente, así como documento acreditativo de la representación, petición en que se concreta la solicitud, domicilio a efectos de notificaciones, fecha, firma y documentos acreditativos de la petición que se formula. Si la solicitud no reúne los requisitos especificados se requerirá su subsanación.

 

En la recogida y tratamiento de estos datos personales se adoptarán las medidas técnicas y organizativas adecuadas que eviten la destrucción, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado de dichos datos personales.

 

Asimismo, les incluimos un breve resumen del tratamiento de sus datos que estamos realizando desde SACICH:

 

 

o    QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES?

 

·        El responsable de sus datos es GABINETE SACICH, S.L, domiciliada en la calle Mallorca, 214, 4º 3ª, C.P 08008, en Barcelona, con CIF número B-59.557.538.

 

o    CON QUÉ FINALIDAD TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

 

·        La finalidad del tratamiento por parte del RESPONSABLE es la de gestionar la base de datos de los clientes y/o potenciales clientes de SACICH, así como gestionar los servicios contratados por Vd.

 

·        También, los utilizamos para el envío en caso de ser necesario, el envío de publicidad comercial y promocional de nuevos servicios, boletines con noticias y novedades jurídicas que ofrezca SACICH y para ponernos en contacto con Vd. para ver si de su interés nuestros servicios de asesoramiento empresarial, fiscal, mercantil y laboral y otros servicios jurídicos.

 

 

o    ORIGEN DE SUS DATOS

 

·         Porque nos los ha facilitado personalmente al contratar nuestros servicios en nuestras oficinas ubicadas en la calle Mallorca, 214, 4º 3ª, 08008 Barcelona

 

·         Porque nos los has facilitado personalmente al contratar nuestros servicios jurídicos

 

·         Porque nos los has facilitado a través de un formulario o a través de una de nuestras webs www.sacich.com  y darse de alta como usuario registrado y/o en personalmente en nuestras oficinas y/o nos los ha dado por teléfono

 

·         Porqué nos los ha comunicado en nuestro perfil de redes sociales, enumerando a título enunciativo y no limitativo, LinkedIn Facebook, Instagram

 

 

o    CUAL ES LA LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS?

 

·        La base legal para el tratamiento de sus datos es su consentimiento.

 

·        El tratamiento para la relación comercial y el ofrecimiento y contratación de los servicios de asesoramiento empresarial, fiscal, mercantil y laboral y otros servicios jurídicos de los clientes y/o futuros de los clientes de SACICH, así como el tratamiento de los datos de los trabajadores y personas de contacto de las empresas cliente de SACICH

 

·        Su consentimiento expreso, inequívoco, libre y voluntario para el envío de comunicaciones comerciales de futuros servicios jurídicos y empresariales, novedades legislativas y jurisprudenciales y boletines jurídicos que puedan ser de su interés.

 

 

o    A QUÉ DESTINATARIOS SE COMUNICARÁN SUS DATOS PERSONALES?

 

Sus datos personales podrán ser comunicados a terceros sin su consentimiento, siempre que esta comunicación responda a una necesidad para el desarrollo, cumplimiento y control de la relación profesional, y se limite a esta finalidad. Los datos se podrán comunicar

 

·        Servicios informáticos y servicios de hospedaje y redes de telecomunicaciones.

 

·        Servicios Jurídicos prestados por colaboradores externos jurídicos como procuradores, traductores, notarios, peritos, abogados.

 

·        Servicios de archivo, gestión y destrucción de información.

 

·        Servicios de transporte.

 

·        Servicios de marketing y publicidad.

 

·        Proveedores externos de los productos y/o servicios

 

·        Administraciones públicas para la tramitación de permisos y licencias

 

·        Órganos administrativos como la Agencia Tributaria, Tesorería de la Seguridad Social, Instituto Nacional de Empleo, Ayuntamientos, Tribunales Administrativos y Contenciosos-Administrativos, Salas de lo Penal, Laboral, Civil y Mercantil u otros organismos públicos a nivel estatal, autonómico y/o local necesarios tanto para cumplir con los servicios prestados como para cumplir con las obligaciones legales y/o jurisdiccionales pertinentes.

 

 

o    PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS:

 

·        Sus datos se conservarán el tiempo necesario.

 

·        Asimismo, le informamos que conservaremos sus datos personales mientras duren las ventas de la prestación del servicio y/o no revoque su consentimiento y/o cause baja voluntaria como usuario registrado del portal, a salvo de los plazos legalmente establecidos de conservación de la documentación fiscal y/o mercantil y/o con posterioridad meramente para dar respuesta a eventuales requerimientos de una autoridad competente

 

o    CUÁLES SON SUS DERECHOS, EN REFERENCIA A SUS DATOS PERSONALES?

 

·        Puede ejercer su derecho de acceso a los datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, si procede, solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarias para los hasta que fueron recogidas. También podrá solicitar la limitación y oposición del tratamiento de sus datos, en determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular. Para ejercer sus derechos solo tiene que enviarnos un correo a gabinete@sacich.com indicando los derechos que desea ejercer

 

 

o    CESIÓN AL RESPONSABLE DE DATOS DE TERCERAS PERSONAS

 

·      En caso de que clientes, candidatos, trabajadores, proveedores, colaboradores, potenciales clientes, usuarios y/o cualquier otro contacto comunique a SACICH datos personales de terceras personas, el usuario manifiesta que ha obtenido previamente su consentimiento expreso e inequívoco de los mismos, que se han obtenido legalmente con las autorizaciones debidas de sus legítimos titulares y/o mandatarios y bajo su plena responsabilidad para poder cederlos a SACICH. En el caso de no haber solicitado el consentimiento expreso, SACICH no es responsable ante las reclamaciones de estos terceros.

 

·      De igual forma, los clientes, candidatos, trabajadores, proveedores, colaboradores, potenciales clientes, usuarios y/o cualquier otro contacto se responsabilizan de actualizar los mismos y/o de cualquier reclamación y/o sanción de terceros a SACICH por el uso de la información facilitada por los clientes, candidatos, trabajadores, proveedores, colaboradores, potenciales clientes, usuarios y/o cualquier otro contacto de estos datos de terceras personas.

 

 

o    SEGURIDAD

 

·         SACICH se compromete a adoptar las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas reglamentariamente establecidas que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal del Cliente y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, todo ello de conformidad con lo establecido en la normativa aplicable.

 

·         SACICH, garantiza también la confidencialidad de las comunicaciones llevadas a cabo con el usuario, así como el tratamiento debido y diligente de los datos de carácter personal entregados por el usuario.

 

·         SACICH se compromete a no revelar ninguna información confidencial, así como tampoco informar acerca de ningún dato objeto de tratamiento, salvo en los casos en los que la normativa expresamente lo requiera o cuando sean requeridos de las autoridades públicas competentes de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables al caso.

 

·         SACICH informa que ha adoptado todos los medios técnicos a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y/o robo de los datos personales que el usuario hubiera facilitado a través del sitio Web.

 

 

El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, vagos o inexactos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en derecho. El usuario será el único responsable para el caso de que comunique datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados. En el caso de producirse alguna modificación de sus datos, rogamos nos lo comunique debidamente por escrito con la finalidad de mantener su expediente actualizado.

 

Para más información, rogamos consulte nuestra Política de Privacidad pinchando en el citado link.

 

 

 


Drag the arrow into the white box to activate the button

GABINETE SACICH, S.L.

calle Mallorca 214, 4º 3ª.
Barcelona 08008


Email gabinete@sacich.com